fredag 24. juni 2011

Vinnerlykke x3!


I det siste har jeg vunnet ikke mindre enn 3 ulike give-awayer!
Jeg kan ikke skjønne hvor denne vinnerlykken kommer fra..
(kan det være noe i vannet her i 4 etg?) 

Men det som er helt sikkert er at jeg er skikkelig takknemlig for alle de fine premiene:

Takk Brigg! 
For lysslynge, bjørkekubbelys og tavle. 

Takk Kari Anne Marstein! 
For den italienske kalenderen og reve-magneten.

Og takk til Maratonjenta! 
For vimpel og tøy-bokstaver.
(ikke på bildet fordi jeg får de overrakt personlig i morgen på Glansdagen) 

  

Lately I have won no less than 3 give-aways!
Thank you Brigg Kari Anne Marstein and  Maratonjenta for the wonderful prices.
 

torsdag 23. juni 2011

St. Hans

 
Propelli i enga.
Fra forrige helgs sommerfest hos venner i indre Telemark.
Skulle ønske jeg ikke var i byen akkurat i kveld...
God St. Hans til alle som er innom:-)
 

Midsummers eve.
My daughter in the meadow. From last weekend. 
I wish I wasn't in the city tonight.  

onsdag 22. juni 2011

Salt og pepper bøsser

En liten eksamensgave fra meg selv.





































  

Laurids Lønborg salt og pepperbøsser kjøpt i en dansk (brukt) nettbutikk.
Akkurat disse har jeg nemlig ønsket meg lenge,  etter at jeg så de på en amerikansk blogg.
Synes formen er så vakker.
Og jeg har lett og lett, på loppis og på nett. 
Så da jeg endelig fant dette settet måtte jeg bare kjøpe de.
Som klapp på skulderen for enda et ferdig semester:-) 


New (old) salt and pepper shakers.
I have wanted these for a long time, since I saw similar at an american blog.
They are by danish mid-century designer Laurids Lønborg, and I think they have a beautiful shape. A gift for myself for finishing my exams:-) 

tirsdag 21. juni 2011

Hyllehuset




Mitt favorittdikt fra da jeg var liten.

Hyllehuset mangler foreløpig ganske mye. I hvertfall i forhold til huset i Dukkevei 2.
Som dukken for eksempel, og dukkens dukke.
Og askebeger til dukker som røker;-)
Men dukke-fioler har det, og hvem vet hvilke godsaker som gjemmer seg i kjøleskapet?

Hyllehuset er min oppvarming til et eget dukkehus til lille Propelli. 
Foreløpig er hun litt liten (1 1/2 år)
men hvem har egentlig bestemt at voksne ikke kan være litt barnslige av og til?

:-) 



A doll house in our bookshelf, inspired by my favorite poem as a child by André Bjerke.
(Too difficult to translate, but about a doll in a dollhouse who has a doll of her own).
My shelf-house is my warming up for a doll house for my daughter, because she is too young now. 
But why can't adults play sometimes? 
:-) 
 

søndag 19. juni 2011

Mer oransje...



Kopper funnet i en bruktbutikk langs veien under helgens utflukt.


More orange
Cups from a thrift store. 

onsdag 15. juni 2011

Oransje

Sukkertøy for øyet har for tiden en utfordring som går ut på å vise frem oransje detaljer.
For noen år siden hadde jeg dilla på oransje så det er fortsatt en del ting med den fargen 
her i 4 etg. Ganske mye faktisk:-) Her er et utvalg.

kjøkkenet; (lampen jeg kjøpte for litt siden henger ikke vanligvis her altså:-)
Jeg liker gamle lommelykter, særlig oransje. Vannkanne på balkongen.
barnerommet. Sofa arvet fra min samboers mormor.
Oransje leker, bøker og bildet jeg lagde i vinter.

Har du noe oransje? 
Her kan du se flere bidrag eller bli med på utfordringen.


The blog Sukkertøy for øyet challenges to show off orange details.
As you can see there are a lot of orange  in our apartement. 

tirsdag 14. juni 2011

...

Det ble visst en liten bloggpause hos meg, ihvertfall på innleggsfronten.
Forrige uke hadde jeg siste innspurt på eksamen, og når jeg var ferdig dro jeg og Skjeggemannen (uten barn) til hytta vår, for å forsøke å ferdigstille noen prosjekter før sommeren. 
Det ble en hektisk helg, jeg hadde på forhånd tenkt å ta masse bilder, men når jeg kom hjem var dette bildet av noen gamle malingsbokser det eneste  jeg hadde tatt...  
(Vi fikk gjort mye da, så det kommer nok flere bilder fra vår hytte i vannkanten når vi drar på sommerferie)




Jeg synes etikettene var så fine (mye finere enn dagens) og ville forevige de før de havnet i spesialavfallsdunken. 


I like the labels on these old paint containers.  

mandag 6. juni 2011

Fine 'blomster'

 
Litt flere bilder fra Musikkens dag på lørdag.
Et fint blomsterbed på Hausmania. 
Dette må da være redesign på sitt mest kreative?

Alternative flowers from Hausmania in Oslo.
This must be re-design at it's most creative. 

lørdag 4. juni 2011

Hus i et tre

Osperheimskomplekset


 I dag var det Musikkfest i Oslo.
Vi var mange steder, blant annet i Kristparken i Møllergata.
Og der var dette fantastiske byggverket, et hus i et tre. Med fire plan.
Som en drøm, for barn og voksne.
Selve huset var dessverre stengt da vi var der, så vi kunne ikke komme inn.
Fikk bare beundret det fra utsiden, for det var virkelig noe å beundre!

Huset er del av en teaterforestilling som heter "Osperheimskomplekset" som undersøker 
"tingene vi omgir oss med, vårt ofte paradoksale forhold til våre omgivelsener og til naturen." Les mer her.
Utrolig, ikke sant? 


In a park in Oslo this fantastic house is built in a tree. As part of a play. It's called "Osperheimscomplekset", read more here
 

torsdag 2. juni 2011

Ettermiddagssol








































Mange av dere har sikkert vært ute og kost dere i solen på denne herlige fridagen. 
Det har ikke jeg, 
for jeg har sittet inne og skrevet på en eksamensoppgave. Og mumset biscotti:-)  
Jeg er så og si ferdig, og derfor kunne ikke unngå å knipse noen bilder når ettermiddagssolen skinte så vakkert inn på kjøkkenet. 

Ha en fortsatt fin himmelsprett! 


The afternoon sun through our kitchen windows. 
So beautiful, and reminds me of the weather outside. I've been inside today, writing on my exam, and eating biscotti, but as I am almost finished writing I couldn't resist taking some pictures of the beautiful sun:-)